Драма
Ты, мой дом
- 2012 > Фильм | Драма | Мелодрама
Одноголосый закадровый
Лейла вернулась в дом отца после предательства от любимого. Ее сердце разбито. С отцом у нее с детства были сложные отношения. Они пытаются решить свои проблемы. Искандер жил тяжелой жизнью. Он вырос в детском доме. Столкнувшись с неожиданным
Дыхание: Да здравствует Отечество
- 2009 > Фильм | Боевик | Военный | Драма | Триллер
Одноголосый закадровый
Солдаты и их командиры, их взаимоотношение в трудный для подразделения спецназа час, далеко в горах на далекой заставе о борьбе с террористами и кровопролитном бое с ними, из которого вышли немногие живыми, рассказывает этот фильм...
Последний гарем
- 1999 > Фильм | Драма | История
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начало XX века. Османская империя доживает последние дни. Юная невольница Сафийе попадает в роскошный дворец султана Абдул-Хамида II. Она мечтает стать фавориткой султана и родить ему наследника. В гареме Сафийе знакомится с чернокожим евнухом
Любовь похожа на тебя
- 2015 > Фильм | Драма
Двухголосый закадровый
На берегу Эгейского моря расположен приморский город. Здесь живет наш главный герой Али. Это молодой красивый парень, который занимается рыболовством. Такая работа вполне удовлетворяет Али. Однажды в этот город приезжает девушка, которую звать
Зимняя спячка
- 2014 > Фильм | Драма
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отель «Отелло» в Анатолии. Им управляет импозантный седовласый Айдин, бывший театральный актер, чья слава давно прошла. Вместе с ним живут красавица-жена, занимающаяся благотворительностью, и сестра, тоскующая по мужу, с которым не так давно
Шрам
- 2014 > Фильм | Военный | Детектив | Драма | История | Приключения
Профессиональный (полное дублирование)
Во время геноцида армян в 1915 году Назарет Манукян теряет семью. Спустя годы он случайно узнает, что его дочки-близнецы, возможно, спаслись. Назарет отправляется на их поиски и доходит из родной деревни Мардин в пустыню Месопотамии, а потом в
Головой о стену
- 2003 > Фильм | Драма | Мелодрама
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сибель - турчанка, выросшая в Гамбурге. Она своевольна и слишком любит жизнь, чтобы смириться с участью благочестивой мусульманки. Чтобы избавиться от опеки семьи, ей надо заключить фиктивный брак с земляком. Девушка выбирает Кахита.
Времена года
- 2006 > Фильм | Драма | Мелодрама
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Человек создан, чтобы радоваться простым вещам и горевать из-за еще более простых вещей, так же, как он рождается в силу простых причин и умирает в силу еще более простых причин... Иса и Бахар – два одиноких человека, которые переживают постоянные
Внутри
- 2012 > Фильм | Драма
Многоголосый закадровый
Мухаррем вынуждает своих старых приятелей пригласить себя на ужин, несмотря на то, что он ненавидит их, а они – его. Встреча начинается с безобидных шуток и банального хвастовства, но постепенно, под воздействием алкоголя, разговор переходит на
Щепотка перца
- 2003 > Фильм | Драма | Комедия
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фанис родился в обычной греческой семье, однако провёл всё своё детство в Турции под присмотром деда, который был не только превосходным кулинаром, но и философом. Дед жил по принципу «в жизни как и в еде, всегда найдётся место пряностям». Человек