Фильм

Романтическая комедия 2
- 2013 > Фильм | Комедия | Мелодрама
Профессиональный (полное дублирование)
Продолжение забавных приключений трех близких подруг — Дидем, Эсры и Зейнеп. Каждая из них имеет свою точку зрения, свой характер, свою мораль, свою судьбу. Все перечисленные качества у них абсолютно разные, несмотря на то, что эти подруги живут

Времена года
- 2006 > Фильм | Драма | Мелодрама
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Человек создан, чтобы радоваться простым вещам и горевать из-за еще более простых вещей, так же, как он рождается в силу простых причин и умирает в силу еще более простых причин... Иса и Бахар – два одиноких человека, которые переживают постоянные

Внутри
- 2012 > Фильм | Драма
Многоголосый закадровый
Мухаррем вынуждает своих старых приятелей пригласить себя на ужин, несмотря на то, что он ненавидит их, а они – его. Встреча начинается с безобидных шуток и банального хвастовства, но постепенно, под воздействием алкоголя, разговор переходит на

Щепотка перца
- 2003 > Фильм | Драма | Комедия
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фанис родился в обычной греческой семье, однако провёл всё своё детство в Турции под присмотром деда, который был не только превосходным кулинаром, но и философом. Дед жил по принципу «в жизни как и в еде, всегда найдётся место пряностям». Человек

Свет моих очей
- 2013 > Фильм | Драма | Комедия | Семейный
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой киноман М. мечтает снимать фильмы. Из-за отслоения сетчатки сначала в одном, а потом и в другом глазу он почти полностью слепнет. Теперь ему предстоит провести 40 дней в больнице, лёжа лицом вниз с закрытыми глазами. «Репетиция слепоты»

Наше великое отчаяние
- 2011 > Фильм | Драма
Одноголосый закадровый
Мирное сосуществование двух 30-летних холостяков нарушается, когда они оба влюбляются в очаровательную молодую женщину, которая переезжает жить к ним.

Караоглан
- 2013 > Фильм | Боевик | История | Комедия
Одноголосый закадровый
XIII век. После смерти Чингисхана монгольская империя разделилась на четыре ханства-улуса, которые при сохранении видимости единства под рукой великого хана, вели свою игру. Чтобы избежать монгольского завоевания и заключить союзнические отношения

Три обезьяны
- 2008 > Фильм | Драма
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Существует японская притча о трех обезьянах. Одна из них закрывает лапками свои глаза, другая — уши, а третья закрывает свой рот. Своим жестом первая обезьянка говорит: «Я не вижу зло и глупость». Вторая говорит: «Я не слышу зло и глупость».

1-4 серия
Маленький апокалипсис
- 2006 > Фильм | Драма | Ужасы | Фэнтези
Субтитры
Если бы вы узнали, что проживаете последние часы, что бы вы попытались изменить в своей жизни? Смерть одна из самых больших таинств жизни. Те у кого мало времени, которые носят на шее невиданные счета... Апокалипсис для человека начинается, когда

Однажды в Анатолии
- 2011 > Фильм | Драма | Криминал
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Группа полицейских, возглавляемая комиссаром Наджи, разыскивает в степях Анатолии спрятанный труп. Подозреваемый Кенан сознался в убийстве, однако он не может точно припомнить, где закопал тело...