Новые фильмы и сериалы
Зимняя спячка
- 2014 > Фильм | Драма
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отель «Отелло» в Анатолии. Им управляет импозантный седовласый Айдин, бывший театральный актер, чья слава давно прошла. Вместе с ним живут красавица-жена, занимающаяся благотворительностью, и сестра, тоскующая по мужу, с которым не так давно
1-8 серия (из 8)
Курт Сеит и Александра
- 2014 > Сериал | Военный | История | Мелодрама
Профессиональный (полное дублирование)
Герои переживут крах правящей царской династии и Октябрьскую революцию. На фоне этих исторических событий, полных трагизма, горьких утрат, жестоких разочарований, и развернется история любви между бывшим офицером Царской армии лейтенантом Куртом
Шрам
- 2014 > Фильм | Военный | Детектив | Драма | История | Приключения
Профессиональный (полное дублирование)
Во время геноцида армян в 1915 году Назарет Манукян теряет семью. Спустя годы он случайно узнает, что его дочки-близнецы, возможно, спаслись. Назарет отправляется на их поиски и доходит из родной деревни Мардин в пустыню Месопотамии, а потом в
Головой о стену
- 2003 > Фильм | Драма | Мелодрама
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сибель - турчанка, выросшая в Гамбурге. Она своевольна и слишком любит жизнь, чтобы смириться с участью благочестивой мусульманки. Чтобы избавиться от опеки семьи, ей надо заключить фиктивный брак с земляком. Девушка выбирает Кахита.
Язон и аргонавты
- 2000 > Приключения | Фэнтези | Фильм
Двухголосый закадровый
Задумав навсегда избавиться от своего племянника Язона, тиран Пелий приказал ему отправиться в далекую Колхиду и привезти оттуда бесценное Золотое Руно, принадлежащее жестокому и коварному царю Аэрту. Построив самый быстроходный корабль в мире,
Романтическая комедия 2
- 2013 > Фильм | Комедия | Мелодрама
Профессиональный (полное дублирование)
Продолжение забавных приключений трех близких подруг — Дидем, Эсры и Зейнеп. Каждая из них имеет свою точку зрения, свой характер, свою мораль, свою судьбу. Все перечисленные качества у них абсолютно разные, несмотря на то, что эти подруги живут
Времена года
- 2006 > Фильм | Драма | Мелодрама
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Человек создан, чтобы радоваться простым вещам и горевать из-за еще более простых вещей, так же, как он рождается в силу простых причин и умирает в силу еще более простых причин... Иса и Бахар – два одиноких человека, которые переживают постоянные
Внутри
- 2012 > Фильм | Драма
Многоголосый закадровый
Мухаррем вынуждает своих старых приятелей пригласить себя на ужин, несмотря на то, что он ненавидит их, а они – его. Встреча начинается с безобидных шуток и банального хвастовства, но постепенно, под воздействием алкоголя, разговор переходит на
Щепотка перца
- 2003 > Фильм | Драма | Комедия
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фанис родился в обычной греческой семье, однако провёл всё своё детство в Турции под присмотром деда, который был не только превосходным кулинаром, но и философом. Дед жил по принципу «в жизни как и в еде, всегда найдётся место пряностям». Человек
1 серия
Вторая половина
- 2014 > Сериал | Комедия | Семейный
Субтитры
Сценарий сериала Вторая половина по своему сюжету несколько напоминает известную индийскую картину Зита и Гита. После рождения близнецов Марии и Эджевит, родители разводятся. По решению суда, детей делят между родителями. Родители клянутся, что