Семейный
Закадычные друзья
- 2019 > Фильм | Комедия | Семейный
Многоголосый закадровый
Дети постоянно играют в телефонах или планшетах и совсем перестали играть на улице. Девочка, переехавшая в новый район, ищет новых друзей и зовёт играть в парк. Но по соседству с парком стоит дом вредного старика, по прозвищу Плохой Казим, который
Рюзгар
- 2018 > Фильм | Комедия | Мелодрама | Семейный
Многоголосый закадровый
В 35 лет, Эса помощник генерального директора крупной компании. Она состоит в отношениях с Альпером, с которым никак не может пожениться. В этот момент, в ее жизни появляется 10-летний Рюзгар, бездомный член шайки карманников, который изменит всё.
Арабские приключения
- 2000 > Сериал | Приключения | Семейный | Фэнтези
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обезумевший от страха султан, которому во всем видится измена, должен жениться, чтобы сохранить трон. Дочь его визиря, Шехерезада, влюбившаяся в султана еще когда они оба были подростками, вызывается стать его супругой, хотя и знает, что ее ждет
1-24 серия (из 24)
Улыбки хватит
- 2016 > Сериал | Комедия | Мелодрама | Семейный
Двухголосый закадровый / Субтитры
Ясемин и Гюль ждет большая и страстная любовь. Сарп сперва познакомился с Гюль, но потом он поймет, что испытывает теплые чувства к другой девушке. Ясемин влюбляется в Сарпа, который помогает ей прийти в себя после того, как жених бросил ее прямо
1-10 серия (из 10)
Сон
- 2017 > Сериал | Мелодрама | Семейный
Одноголосый закадровый
У всех есть право на сон, в котором можно ощутить себя абсолютно счастливым человеком. Булут советует своей возлюбленной Элиф закрывать глаза и отправляться в мир сновидений – такой манящий и притягательный. Эти двое любит друг друга, но не могут
Народ моего деда
- 2011 > Фильм | Драма | История | Комедия | Семейный
Одноголосый закадровый
Драма, вдохновленная детством режиссера, о насильственной миграции между Турцией и Грецией в 1923 году, как это видит десятилетний мальчик.
1-41 серия (из 41)
Бесценное время
- 2010, 2011, 2012, 2013 > Сериал | Драма | История | Мелодрама | Приключения | Семейный | Триллер
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Любовь никогда не приходит слишком рано. Но очень часто она приходит слишком поздно, когда ничего нельзя изменить. Сериал «Бесценное время…» - откровения людей, которые попытались пойти против судьбы. Сериал, всколыхнувший Турцию. История со
1-24 серия (из 24)
1001 ночь
- 2006, 2007, 2008, 2009 > Сериал | Драма | Семейный
Профессиональный (полное дублирование)
Убитая душевными переживаниями Шахерезада узнаёт о том, что жизнь её сына висит на волоске. Он страшно болеет. Есть способ излечиться, но процент положительного эффекта невелик. Героиня борется с этим в одиночку. Её муж скоропостижно покинул этот
1 серия
Вторая половина
- 2014 > Сериал | Комедия | Семейный
Субтитры
Сценарий сериала Вторая половина по своему сюжету несколько напоминает известную индийскую картину Зита и Гита. После рождения близнецов Марии и Эджевит, родители разводятся. По решению суда, детей делят между родителями. Родители клянутся, что
Свет моих очей
- 2013 > Фильм | Драма | Комедия | Семейный
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой киноман М. мечтает снимать фильмы. Из-за отслоения сетчатки сначала в одном, а потом и в другом глазу он почти полностью слепнет. Теперь ему предстоит провести 40 дней в больнице, лёжа лицом вниз с закрытыми глазами. «Репетиция слепоты»