
1-36 серия (из 36)
Песня жизни
- 2016 > Сериал | Драма | Мелодрама
Одноголосый закадровый
Салих и Байрам, когда- то были лучшими друзьями, почти как братья. Их связь была настолько сильной, что они пообещали друг другу, когда их дети вырастут, то они обязательно их поженят, дабы связать свою дружбу кровными узами. Но прошло время,

Полёт на ковре-самолете 2
- 2019 > Фильм | Комедия
Многоголосый закадровый
События разворачиваются вокруг Азима Нояана, одного из лучших мошенников и аферистов Стамбула, который на протяжении многих лет обманывал людей вместе со своими друзьями и соратниками. Однако когда его единственная дочь Назли выросла, она попросила

1-30 серия (из 30)
Задира
- 2020 > Сериал | Боевик | Драма
Многоголосый закадровый
Это история смелого и благородного человека Али Рызы (Толга Сарыташ), в такси которого однажды села не совсем обычная клиентка. Прекрасная Халиде (Айча Айшин Туран) — дочь одного из главарей стамбульской мафии, с которым предстоит столкнуться герою

Затаенное зло
- 2021 > Фильм | Драма | Криминал | Триллер
Многоголосый закадровый
Ожидающий повышения начальник полиции оказывается замешан в трагическом происшествии и узнает о заговоре, который угрожает его коллегам.

Плохой кот
- 2016 > Мультфильм | Боевик | Комедия | Приключения | Фэнтези
Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой, кот Шерафеттин - смелый и ироничный, веселый и нелепый. А ещё очень независимый кот, который старается решать все свои проблемы самостоятельно. Часто из этого вырастает еще больше неприятностей.

1-5 серия (из 5)
Убийство
- 2014 > Сериал | Детектив | Драма | Криминал | Триллер
Без перевода
Турецкая адаптация датского сериала «Forbrydelsen» (Убийство). В Сиэтле убита семнадцатилетняя Рози Ларсен. Детектив из отдела убийств Сара Линден и её напарник Стивен Холдер начинают расследование. Они находят тело погибшей девушки - из озера в

Однажды в Анатолии
- 2011 > Фильм | Драма | Криминал
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Группа полицейских, возглавляемая комиссаром Наджи, разыскивает в степях Анатолии спрятанный труп. Подозреваемый Кенан сознался в убийстве, однако он не может точно припомнить, где закопал тело...

Сезон носорогов
- 2012 > Фильм | Драма | История | Триллер
Одноголосый закадровый
Навеянная самой жизнью великолепная работа мастера повествует о трагической истории поэта Сахели и его возлюбленной Мины. Главного героя осудили на тридцать лет, а его семье сказали, что он умер. Выйдя на свободу, ему нужно заново начинать жить, но

Сон бабочки
- 2013 > Фильм | Биография | Драма | История | Мелодрама
Одноголосый закадровый
События фильма разворачиваются в 1941 году. Два молодых поэта, из Зонгулудака – поэт Рюштю Онур и Музаффэр Тайип Услу, в новом и современном шахтерском городке, живут душа в душу с искусством, а в особенности со стихами. Молодое Государство, только
1 2