13 серия
Если сильно полюбишь
- 2023 > Сериал | Драма | Мелодрама
Профессиональный (полное дублирование)
В центре внимания турецкого сериала «Если сильно полюбишь» наследник крупной компании, старший ребёнок Огуз. Его родители в разводе, но он знает, что именно он возглавит компанию. Вместе с наследством главного героя так же ждут большие проблемы. У
79 серия
Девушка за стеклом
- 2021, 2022, 2023 > Сериал | Драма
Профессиональный (полное дублирование)
Налан росла в любви и роскоши. После окончания элитного учебного заведения, девушка приступает к работе над отелем Кёроглу в качестве архитектора. Спустя некоторое время Налан готовится к свадьбе с владельцем отелей Седатом Кёроглу. Налан и Седат
Увидишь во сне
- 2023 > Фильм | Драма | Комедия | Мелодрама
Многоголосый закадровый
Девушка и парень, которые отчаянно бежали от брака, просыпаются в одной кровати и узнают, что женаты уже два года. Чтобы понять, как это вышло, им предстоит заново пройти путь к друг другу и своим чувствам.
8 серия
Жизнь сегодня
- 2022 > Драма | Сериал
Двухголосый закадровый
Больница Фонда Хисароню, когда-то одна из самых авторитетных больниц Стамбула, переживает не самые лучшие времена. Барыш Гювенер, молодой доцент-идеалист, назначается в Хисароню главным врачом, чтобы вернуть больнице её прежнюю славу.
1-4 серия (из 8)
Первый и последний
- 2021 > Сериал | Драма | Мелодрама
Двухголосый закадровый
Сериал раскрывает анатомию отношений, охватывающих почти четырнадцать лет. В основе сценария лежит история любви Дениз и Барыша, которая началась со страсти, а затем превратилась в раскрепощенные «американские горки» в современном виде. В отличие
1-2 серия (из 2)
Любовь ли это?
- 2018 > Фильм | Драма | Комедия | Мелодрама
Двухголосый закадровый
Умут, Самет и Шеги сироты, выросшие на попечении главаря банды Кешансыза. Единственная мечта парней найти своих родителей. Кешансыз заставляет их угонять машины в обмен на то, что расскажет им о местонахождении родных. Однажды он дает им задание –
1-38 серия (из 38)
Кто из нас не любил?
- 2016, 2017 > Сериал | Драма
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Большая любовь, которая закончилась из-за одного недоразумения, много лет спустя снова воспламеняется. Несмотря на все произошедшее, эта пара продолжает любить друг друга, но они никак не могут поладить. У этих влюбленных, даже дети рожденные от их
1-17 серия (из 17)
Женщина
- 2017, 2018, 2019 > Сериал | Драма
Одноголосый закадровый
Бахар - молодая мать, которая по стечению обстоятельств вынуждена одна растить двух маленьких детей. Однако она не унывает, несмотря на то, что каждый день ей приходится бороться с бедностью. Однажды в жизни Бахар появляется мать, бросившая ее в
1-5 серия (из 5)
Учитель
- 2020 > Сериал | Драма | Криминал | Триллер
Двухголосый закадровый
В лицей приходит новый учитель, который намеревается выяснить детали загадочного самоубийства одной из учениц. Она была успешной спортсменкой, но стала жертвой клеветы: ее обвинили в употреблении допинга.
1-6 серия (из 6)
Мое сердце осталось у Эгейского моря
- 2015 > Сериал | Комедия
Одноголосый закадровый
Зелиш и Мустафа — полностью противоположные личности. Однако у них всё же есть кое-что общее: их бабушка Ыраз. После сильного землетрясения в 1970 году бабушка Ыраз удочерит двух девочек. Когда они подрастут, она выдаст их замуж, и однажды её зятья