Драма

1-26 серия
Скорпион
- 2020, 2021 > Сериал | Драма
Двухголосый закадровый
«Скорпион», который может не только отравить врага, но и ужалить самого себя, рассказывает историю двух женщин, перенесшие на сегодняшний день месть за прошлое. 40 лет назад Перихан бросила свою дочь и вышла замуж за богатого бизнесмена. Однако

Призраки
- 2020 > Фильм | Драма
Многоголосый закадровый
Мать, чей сын находится в тюрьме, девушка, посвятившая жизнь танцам, активистка-художница и хитрый спекулянт - четыре истории сплелись в одну, когда по всей Турции произошел сбой электроснабжения.

1-44 серия
Позвони моему агенту / Позвоните моему менеджеру
- 2020 > Сериал | Драма | Комедия
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Одноголосый закадровый
«Позвони моему агенту» — турецкая версия популярного французского сериала с одноименным названием. В центре сюжета — работа менеджеров агентства талантов, которые любыми способами стараются заполучить лучшую роль для своего артиста. Работа

1-85 серия (из 85)
Моя мама
- 2016 > Сериал | Драма
Профессиональный (полное дублирование)
История об одной девочке, которая подвергалась жестокому обращению со стороны взрослых – матери, работающей в павильоне, и ее любовника. Но Туче, несмотря на тяжелую жизнь, - ребенок очень нежный, много фантазирующая, строящая воздушные замки. Туче

1-8 серия (из 8)
Бумажный дом
- 2021 > Сериал | Драма
Одноголосый закадровый
Профессор уголовного права, эксперт-криминалист Джихан и адвокат Айлин счастливы в браке со своими детьми Мертом, Джемре и Мелисой. Они живут завидной жизнью и в достатке. Но эта идиллия разрушается после одного единственного недоразумения. Им

Последнее лето Бэка
- 2015 > Фильм | Драма | Комедия | Музыка
Многоголосый закадровый
Когда-то Роберт Бэк мечтал стать панк-рокером, а сейчас он чахнет в школе, работая учителем музыки. Когда он открывает выдающийся талант в своём ученике Раули, в нем вновь просыпаются старые надежды. Но у Раули есть свои скелеты в шкафу, о которых

Твоя красота ничего не стоит
- 2012 > Фильм | Драма
Одноголосый закадровый
Семья 12-летнего Вейсела недавно эмигрировала из Турции в Австрию. Приспособиться к новой жизни мальчику нелегко. Он почти не знает немецкого языка и испытывает серьёзные проблемы в общении с одноклассниками. Не ладятся дела и дома: старший брат

Говори как твой муж 2
- 2016 > Фильм | Драма | Комедия | Фэнтези
Многоголосый закадровый
Речь пойдет о женщине по имени Эфсун, которая, как и любая другая девушка, с раннего детства мечтала о счастливом замужестве. Но в юности Эфсун была 'серой мышкой', она не умела притворяться и вертеть мужчинами. Вот так и прожила вместе со своей

Мой брат
- 2016 > Фильм | Драма | Комедия
Многоголосый закадровый
Фильм повествует о двух братьях. Хакан, 30-летний музыкант, старающийся избегать внимания прессы, все же притягивает внимание репортёров из-за затяжной ссоры с братом Озаном. Озан — 28-летний поп-певец, раскрытый для общения жизнерадостный парень..

Красный Стамбул
- 2017 > Фильм | Драма
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма - турецкий писатель Орхан. После личной трагедии он покинул страну и полностью потерял творческое вдохновение. Двадцать лет спустя по просьбе издателя Орхан возвращается в Стамбул, чтобы помочь Денизу, известному режиссёру с мировым