1-75 серия (из 75)
Симфония любви
- 2007 > Сериал | Драма
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
История о молодом и талантливом скрипаче, которому пришлось пережить нелегкое детство. Он познал и горечь унижений от родного жестокого дяди, и предательство любимой девушки Лейлы, и страшную бедность…
1-15 серия (из 15)
Листопад
- 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 > Сериал | Драма
Двухголосый закадровый
История основана на одной из известных турецких новелл. Али Риза и его жена Хайрие, живя в небольшом городе, вместе воспитывают пятерых детей в строгой атмосфере нравственности и взаимном уважении. Но в один день семья решает переехать в Стамбул,
1-7 серия (из 7)
Королёк — птичка певчая
- 1986 > Сериал | Драма
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня фильма, Фериде, живет с теткой и ее сыном Кямраном. Повзрослевшая Фериде неожиданно для себя влюбляется в кузена. Ее тайна становится известна жителям деревни. Правда, вместе с этим выясняется, что и Кямран тоже любит Фериде.
1-30 серия (из 30)
Королёк — птичка певчая
- 2013 > Сериал | Драма | История | Мелодрама
Профессиональный (полное дублирование)
Главная героиня - Фериде, живет с теткой и ее сыном Кямраном. Повзрослевшая Фериде неожиданно для себя влюбляется в кузена. Ее тайна становится известна жителям деревни. Правда, вместе с этим выясняется, что и Кямран тоже любит Фериде.